ผู้ป่วยหนักย้ายจากลอนดอนไปนิวคาสเซิล

ผู้ป่วยโควิดที่ป่วยหนักได้รับการย้ายไปโรงพยาบาลในนิวคาสเซิลจากหอผู้ป่วยหนักที่ยืดออกมากเกินไปในลอนดอน มีจำนวนน้อยไม่ถึงห้าคนถูกเคลื่อนย้ายจากเมืองหลวงซึ่งอยู่ห่างออกไปเกือบ 300 ไมล์ โรงพยาบาลที่มีความสามารถในการดูแลผู้ป่วยวิกฤตที่ใหญ่ที่สุดได้รับการร้องขอให้รับผู้ป่วยเพื่อช่วยบรรเทาความกดดันในลอนดอนและตะวันออกเฉียงใต้

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เฉือนหวิว ไบรท์ตัน ยึดที่ 3 พรีเมียร์ลีก

ศึกพรีเมียร์ลีก 2020-2021 นัดตกค้าง เป็นการพบกันระหว่าง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เปิดรังเหย้า เอติฮัด สเตเดี้ยม ต้อนรับการมาเยือนของ ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน ครึ่งแรกเป็นฝั่งของซิตี้มาจัดการพังประตูขึ้นนำ ในนาทีที่ 44 จากจังหวะที่ เควิน เดอ บรอยน์ ไหลบอลให้ ฟิล โฟเด้น ยิงด้วยขวาเรียดเบียดโคนเสาอย่างเฉียบคม ส่งให้เรือใบสีฟ้าออกนำ 1-0

ผู้อพยพเดินทางมาถึงอังกฤษแล้วหลังจากพยายามข้ามช่องแคบ

ผู้อพยพมากกว่า 120 คนเดินทางมาถึงอังกฤษแล้วหลังจากพยายามข้ามช่องแคบไปจนถึงสุดสัปดาห์นี้ Border Force จัดการกับ 103 คนบนเรือ 6 ลำในขณะที่ทางการฝรั่งเศสสั่งห้ามเรือสามลำเข้าสู่น่านน้ำสหราชอาณาจักรได้รับการจัดการอีก 20 คนในสองเหตุการณ์เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาโฮมออฟฟิศยืนยัน Border Force กำลังจัดการกับเหตุการณ์เรือเล็กอย่างต่อเนื่อง

แมนฯ ยูไนเต็ด เปิดบ้านเฉือน วัตฟอร์ด ทะลุรอบ 4 เอฟเอ คัพ

การแข่งขัน ฟุตบอล เอฟเอ คัพ รอบ 3 คู่ระหว่าง แมนฯ ยูไนเต็ด พบกับ วัตฟอร์ด ที่สนาม โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เริ่มเกมมาเพียงแค่ 5 นาที เจ้าถิ่นมาได้ลุ้นจากลูกเตะมุม อเล็กซ์ เตลลิส เปิดโค้งไปในเขตโทษ สกอตต์ แม็คโทมิเนย์ เทกตัวโขกกดลงพื้นส่งบอลเสียบเสาเข้าไป แมนฯ ยูไนเต็ด ออกนำ 1-0 นาทีที่ 16 ทีมเยือนมาได้ฟรีคิกหน้าเขตโทษ

ซาดัลลาห์ยอมรับข้อหาฆาตกรรมและพยายามฆ่าถึง 3 ครั้ง

ชายคนหนึ่งที่แทงคนสามคนเสียชีวิตในสวนสาธารณะเรดดิ้งเชื่อว่าเขากำลังกระทำการญิฮาดทางศาสนาศาลรับฟัง ในส่วนหนึ่งของการพิจารณาคดีของเขาการพิจารณาคดีจะตัดสินว่าเขาได้รับแรงจูงใจจากสาเหตุทางศาสนาหรืออุดมการณ์ การฟ้องร้องอ้างว่าความสนุกสนานในการแทงเป็นการโจมตีด้วยความหวาดกลัวซาดัลลาห์ยอมรับข้อหาฆาตกรรมและพยายามฆ่าถึง 3 ครั้ง

อิงส์ ซัดประตูสุดเหนือชั้น พา เซาต์แธมป์ตันเด็ดปีกหงส์

ลิเวอร์พูล ไม่สามารถเก็บแต้มได้จากการมาเยือน เซนต์ แมรีส์ สเตเดี้ยม ส่งผลให้พวกเขาไม่ชนะใครเลยมา 3 เกมติดๆกันแล้ว โดยทีมของ ราล์ฟ ฮัสเซนฮุตเทิล ได้ประตูขึ้นนำตั้งแต่ช่วงต้นเกมจาก แดนนี อิงส์ อดีตเด็กหงส์และสามารถรักษาสกอร์เอาไว้ได้จนนาทีสุดท้าย ลิเวอร์พูล ออกสตาร์ทไม่สวยด้วยการถูกเจ้าบ้านนำชิงออกนำไปก่อน 1-0

นักเคลื่อนไหวเชียร์ภาษีผ้าอนามัยแบบผู้หญิงกีดกัน

อัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม 5% สำหรับผลิตภัณฑ์สุขภัณฑ์ซึ่งเรียกว่าภาษีผ้าอนามัย จะถูกยกเลิกในสหราชอาณาจักรตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม กฎหมายของสหภาพยุโรปกำหนดให้สมาชิกต้องเสียภาษีผ้าอนามัยและผ้าอนามัยในอัตรา 5% โดยถือว่าผลิตภัณฑ์ที่มีประจำเดือนเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น อธิการบดี Rishi Sunak มุ่งมั่นที่จะลดหย่อนภาษีในงบประมาณเดือนมีนาคมของเขา

โอลิมปิกและพาราลิมปิกต้องดำเนินต่อไปท่ามกลางการติดเชื้อที่เพิ่มขึ้น

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าวว่าการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวและพาราลิมปิกปี 2020 ที่ล่าช้าจะดำเนินต่อไปในช่วงฤดูร้อนนี้แม้จะมีความกังวลเกี่ยวกับผู้ติดเชื้อโคโรนาที่เพิ่มขึ้นก็ตาม การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมีกำหนดจะเริ่มในวันที่ 23 กรกฎาคมพร้อมกับพาราลิมปิกหลังจากนั้นอีกหนึ่งเดือนต่อจากวันที่ 24 สิงหาคม มีผู้ป่วยเพิ่มขึ้นในญี่ปุ่นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา